利用規約
利用規約
1. はじめに
1.1 本利用規約は、当社のウェブサイト（www.vanitymirrorpro.com）の利用または当社ウェブサイトを通じて提供される商品の購入に適用されます。
1.2 これらの利用規約の定義および解釈は、第26項に記載されています。
2. 同意
2.1 あなたは以下のことを宣言し、保証します:
(a) あなたは個人であり、18歳以上です。
(b) あなたは、当社と法的拘束力のある契約を締結する権限を有しています。
(c) あなたは、適用される法律または契約により、当社と法的拘束力のある契約を締結することが禁止されていません。
2.2 当社は、これらの利用規約に同意する権限について書面による確認を求める権利を留保します。
2.3 あなたは以下のことを宣言し、保証します:
(a) コンピューターまたはインターネット関連の犯罪で有罪判決を受けている。
(b) 過去に製品の拒否またはウェブサイトへのアクセス拒否を受けたことがある。
2.4 当社は、必要または適切と判断した場合、お客様の当ウェブサイトへのアクセスを拒否する権利を留保します。
2.5 注文の手続き：
(a) これらの利用規約を全て注意深く読んだことの宣言および保証。
(b) 注文の購入をこれらの条件にのみ従って行うというお客様の申し出。
(c) 注文確認はこれらの一般利用規約に基づいてのみ行われることをお客様が受け入れること。
(d) これらの利用規約を遵守するというお客様の当社に対する約束。
2.6 これらの条件に同意されない場合は、当ウェブサイトを利用したり製品を購入したりしないでください。
2.7 これらの利用規約に明示的に同意する必要があります：
(a) 当ウェブサイトに情報を提出する、または通じて情報を提出する。
(b) 製品を購入する。
2.8 当ウェブサイトの訪問、製品の購入、またはこれらの利用規約への同意により：
(a) また、当社のプライバシーポリシーに同意し、これを承諾します。
(b) 当社の許容使用ポリシーに従うことに同意し、これを承諾します（詳細は以下の第12項をご参照ください）。
2.9 将来の参照のために、これらの利用規約のコピーを印刷することをお勧めします。
2.10 これらの利用規約に同意されない場合、注文を行ったり当社と連絡を取ったりすることはできません。
3. 個人的使用
お客様は、当ウェブサイトを通じて製品を購入する際、自己の個人的かつ非商業的な使用のために、本人として、代理人や他者の代理としてではなく利用することを認めます。
4. 価格
4.1 当ウェブサイトに掲載されている製品の価格には配送料が含まれていますが、税金、関税、課徴金、または同様の政府による課税などその他の費用は含まれていません。
4.3 当社は、ウェブサイトに掲載されている商品の詳細、説明、価格がすべて正確であるよう最大限努力していますが、誤りが発生する場合があります。価格に誤りがあることが判明した場合、できるだけ早くお知らせし、正しい価格で注文を再確認するか、注文をキャンセルする機会を提供します。ご連絡が取れない場合やご返答がない場合、注文はキャンセルされたものとみなし、全額返金いたします。注文を再確認される場合は、注文の配送手配を行い、注文の再確認と支払い方法の受領後、通知に記載された金額を請求または返金いたします。
4.4 ウェブサイトに記載された価格が誤っている場合（注文確認書を受け取った後であっても）、当社は注文を実行する義務を負いません。
4.5 価格は随時変更されることがあります。ただし、注文確認書が送付された注文には影響しません。
4.6 特別な追加通関費用および/または輸入関税は価格に含まれておらず、お客様のご負担となります。
5. ご注文の手続き
5.1 ご注文後、すべての注文は在庫の有無に依存します。ご注文を実行するのに十分な在庫がある場合、注文確認書をお送りし、これがご注文の受領確認となります。配送の問題や在庫不足の場合は、メールで通知し、ご注文の支払いは返金されます。
5.2 契約は、当社が注文確認書をお客様に提供した時点で成立し、注文確認書に記載された商品にのみ適用されます。本利用規約は契約の一部を構成し、他のすべての条件に優先して適用されます。
5.3 ご注文が複数の商品で構成されている場合、商品は別々の配送で異なる日時にお届けすることがあります。
5.4 当社は、ウェブサイトから商品をいつでも削除する権利を留保します。また、ウェブサイトの資料やコンテンツを編集または削除する権利も留保します。商品削除や資料・コンテンツの編集・削除に関して、当社はお客様または第三者に対して責任を負いません。
5.5 当社は、お客様からのご注文をいつでも拒否または取り消す権利を留保します（注文確認書送付後であっても）。ご注文のキャンセルや拒否に関して、当社はお客様または第三者に対して責任を負いません。
5.6 お支払い後（注文確認書を送付した後であっても）にご注文をキャンセルした場合、ご注文の支払いは全額返金されます。
6. 支払い
6.1 当社ウェブサイトに掲載されている決済仲介業者を利用して商品のお支払いが可能です。
6.2 ご注文の支払いは、当社が提供する割引バウチャーを使って全額または一部を支払うこともできます。プロモーションバウチャーはオンラインのチェックアウト時にのみ入力可能です。
6.3 当社は、お客様と当社間の支払い処理のために決済仲介業者を利用する場合があります。お客様は、当社が決済仲介業者に対してお客様の個人データを含む書類や情報を提供することに同意するものとします。
6.4 当社は規制された決済処理業者や送金事務所ではなく、決済仲介業者による支払いの問題や失敗について責任を負いません。
6.5 お客様は支払い手続きにおいて完全かつ正確な情報を提供する責任があり、支払いはお客様自身の手段で行われなければなりません。注文を行うことにより、お客様は以下を確認したことになります：
(a) 支払いに使用された支払方法がお客様のものであること。
(b) 該当する場合、お客様がプロモーションバウチャーの正当な所有者であること。
(c) お客様が該当する注文の支払いに十分な資金または信用枠を有していること。
6.6 当社は、お客様のクレジットカード、デビットカード、プリペイドカードの不正使用について責任を負いません。これらのカードが盗難報告されていた場合でも同様です。当社は不正な支払いまたはその他の違法行為について、すべての認可当局（信用情報機関を含む）に通知することがあります。
6.7 お客様は以下を行ってはなりません：
(a) 商品の支払いに関してチャージバックを行う、または試みること。
(b) 商品に関してお客様が行った支払いを取り消すこと。
6.8 お客様は、チャージバックや支払いの取り消しに関して、当社に対して完全に補償し、当該チャージバックや取り消しに関連して当社が被った損失、費用、責任、経費を補償し続けるものとします。
7. 配送
7.1 ご注文時にご提供いただいた配達先住所にご注文をお届けすることを目指しています。
7.2 チェックアウト時に推定配達日を提供します。
7.3 当社は推定配達日に間に合わないと予想される場合に通知することがありますが、法律で許される範囲で、遅延配達に起因する損失、責任、費用、損害、料金、経費についてお客様に対して責任を負いません。
7.4 一部の場所には商品を配達できない場合があります。その場合、当社はお客様に通知し、注文のキャンセルおよび返金、またはお客様が確認した別の配達先住所への配達手配を行います。
7.5 商品のリスクは、配達先住所での配達時にお客様に移転します。ただし、お客様が本利用規約に基づく義務を履行しなかったために配達が遅延した場合は除きます。リスクは、お客様が履行しなかった場合に配達が行われたであろう日に移転します。
7.6 ご注文の受け取りができない場合、運送業者は再配達や注文の引き取りに関する指示を記載したカードを残すことがあります。
7.7 配達の拒否や受け取りの不合理な遅延、または運送業者からの注文の受け取りや引き取りを行わない場合、当社は注文を発送元に返送するために合理的に発生した費用およびその他の経費を請求することがあります。これは当社の他の権利や救済措置を妨げるものではありません。
7.8 標準の配達時間は7～20営業日*であり、例外的な場合は最大16週間となります。ただし、商品説明に別途記載がある場合を除きます。所有者は直接発送しません。注文は、全ての注文品がメーカーの在庫に揃い次第、メーカーから発送されます。
*注意！例外的に、年末期間の交通量の増加、祝日期間中の人員不足、またはパンデミックの発生により、お荷物の配達が遅れる場合があります。
8. 注文のキャンセルまたは変更
8.2 当社は完全自動化システムで運営しているため、ご注文後すぐに処理が開始されます。そのため、配送完了までの発送プロセスを中断することはできず、商品受領前の返金は原則として不可能か、例外的にのみ可能です。
8.2 注文が梱包されると、キャンセルや変更はできなくなり、代わりに以下の第10項に従って返品していただく必要があります。当社の商品はアジアから発送されるため、当社の管理外の長い輸送時間がかかる場合があります。商品がすでにお客様のもとへ向かっている場合、キャンセルはできません。商品を受け取るまでお待ちいただき、返品してください。もちろん、事前にキャンセルのご連絡をいただくことは可能です。迅速な返品を確実にするために、発送確認のご連絡をお願いいたします。商品が未着の場合、最短で注文受領後16週間経過後に早期返金が可能です。
9. 不良品
9.1 商品は標準品であり、お客様の特定の要件に合わせて作られていないことを了承します。
9.2 ウェブサイトに記載されているすべての商品説明、情報、資料は「現状のまま」提供されており、明示的または黙示的な保証はありません。
9.3 製品画像は、実際に受け取る製品と若干異なる場合があります。
9.4 受け取った商品に欠陥がある場合、返品する商品と不良品の写真を添えてメールでお知らせください。
9.5 商品は第10項に従って当社に返送できます。
9.6 商品を受領次第検査します。処理時間はご注文内容により異なります。
9.7 商品に欠陥があると確信した場合、メールでご連絡いたします。
9.8 不良品に関して当社が負う唯一の責任は（当社の選択により）以下の通りです：
(a) 商品を交換し、配送先住所への商品の配送料を負担します。そのためには、不良品を当社に返送していただき、その後交換品を配送先住所にお届けします。
(b) 商品の価格に相当する金額をお支払いし、不良品を当社に返送していただきます。当社はこの金額を、支払いを受けた口座に同じ支払い方法で入金してお支払いします。
9.9 商品に欠陥がないと判断した場合、当社は裁量により商品代金の返金を行わないことがあり、合理的なメンテナンス費用の全額をお支払いいただき、ご注文時に使用された支払い方法に請求することがあります。当社は、法律で許される範囲で、本条項に起因する損失、責任、費用、損害、料金、または経費について一切責任を負いません。
10. 返品および返金
10.1 当社の返品ポリシーは、当社のウェブサイトをご利用いただく際のこれらの利用規約の一部です。
10.2 ご注文に完全にご満足いただけない場合は、返品したい商品をお知らせいただくためにメールでご連絡いただき、商品を当社にご返送いただけます。撤回期間は、あなたまたはあなたが指定した運送業者でない第三者が最後の商品を受け取った日から14日間です。
10.3 返品の送料および費用はお客様の負担となります。
10.4 返金の対象となるには、商品が当社に受領されている必要があります。返品商品は到着時に検査します。
10.5 商品は受け取ったのと同じ状態で、適切に梱包して当社に返送する必要があります。商品は未使用で、ラベルやタグが改ざんされておらず、元の包装に入っている必要があります。不適切な状態で返品された場合、返品を拒否する権利を留保します。
10.6 返品の処理時間は注文によって異なります。
10.7 返品された商品の状態に満足した場合、返品承認のメールを送信します。返品承認のメッセージを送信した後、短期間で注文に使用されたアカウントに金額が返金されます。
10.8 物理的な商品が当社に受領された時点で、撤回は完了します。
11. バウチャー
11.1 ウェブサイトで商品を支払う際に、当社のプロモーションバウチャーまたは割引を利用できます。
11.2 バウチャーを利用または割引を適用するには、注文のチェックアウトページでバウチャーまたは割引コードを入力する必要があります。
11.3 バウチャーコードまたは割引コードを入力して適用すると、チェックアウト時に注文の合計金額からバウチャーまたは割引が差し引かれます。
11.4 1回の注文につき、1つのプロモーションバウチャーまたは割引のみを利用または使用できます。
11.5 プロモーションバウチャーのクレジットは利息がつかず、現金価値はありません。
11.6 プロモーションバウチャーのクレジットが注文に対して不足している場合、ウェブサイトで利用可能な別の支払い方法で差額を支払うことができます。
11.7 注文が返品された場合、割引バウチャーの価値は返金されません。ただし、別の支払い方法で一部を支払っている場合、その部分は返金可能です。
12. 許容される使用
12.1 あなたは以下の行為（"禁止行為"）をしてはなりません:
(a) 当社のウェブサイトを使用して、ウェブサイトに損害を与えたり、ウェブサイトのパフォーマンス、可用性、アクセス性を損なう可能性のある行為を行うこと。
(b) 当社のウェブサイトを、不法、違法、詐欺的、または有害な方法で、または不法、違法、詐欺的、または有害な目的や活動に関連して使用すること。
(c) 当社のウェブサイトを使用して、スパイウェア、コンピュータウイルス、トロイの木馬、ワーム、キーストロークロガー、ルートキット、またはその他の悪意のあるコンピュータソフトウェアで構成されている（またはリンクされている）素材をコピー、保存、ホスト、送信、使用、公開、配布すること。
(d) 当社の明示的な書面による同意なしに、当社のウェブサイトに関して、体系的または自動化されたデータ収集活動（スクレイピング、データマイニング、データ抽出、データ収穫を含む）を行うこと。
(e) ロボット、スパイダー、またはその他の自動化手段を使用して当社のウェブサイトにアクセスまたはその他の相互作用を行うこと；
(f) 当社のウェブサイトのrobots.txtファイルのガイドラインに違反すること；
(g) 当社のウェブサイトから収集したデータを使用して、電子メールマーケティング、SMSマーケティング、テレマーケティング、またはダイレクトメールを含むあらゆる直接マーケティング活動を行うこと；
(h) 当社のウェブサイトから収集したデータを使用して個人、企業、またはその他の人物や団体に連絡すること；
(i) 明示的に許可されていない限り、ウェブサイトを使用または指示してデバイスと相互作用すること；
(j) ウェブサイトのインフラストラクチャを直接的または間接的に使用して、ハッキングを開始、拡散、参加、指示、試みる、または帯域幅を飽和させる悪意のある、または潜在的に有害なネットワークメッセージを当社のデバイスか否かにかかわらず送信すること；
(k) 直接的または間接的に、ウェブサイトの構造やソースコードをコピー、公開、修正、翻訳、逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングの対象とする、またはその他の方法で派生作品を作成しようと試みること；
(l) 類似または競合する製品やサービスを作成するため、または製品に関するベンチマークや比較調査を第三者に開示するためにウェブサイトを使用またはアクセスすること；
(m) ウェブサイトへのアクセス権を販売、譲渡、サブライセンス、移転、配布、または賃貸すること；
(o) ウェブサイトをプライベートコンピュータネットワークを通じて第三者に提供すること；
(p) 当社のウェブサイトから印刷またはコピーされた資料の内容や紙またはデジタルコピーを編集またはその他の方法で変更すること；
(q) ウェブサイトの使用に適用される法律または規制によって禁止されている方法でウェブサイトを使用すること；
(r) 違法な問い合わせを行うか、違法な注文を出すこと；または
(s) 投機的、虚偽、または詐欺的な注文を出すこと。
12.2 あなたは、あなたが行ったまたは許可した禁止行為に起因または関連して当社が被る損害、損失、責任、費用または経費について、当社に対して責任を負うことを認めます。
12.3 あなたは、禁止行為を行っている人物を知った後、合理的に可能な限り速やかに当社に通知することを約束します。あなたは、この情報に基づいて当社が行う調査に関して合理的な支援を提供するものとします。
12.4 あなたは、当社のウェブサイトを通じて、または当社のウェブサイトや製品に関連して提供するすべての情報が以下の条件を満たすことを保証しなければなりません：
(a) 真実で正確、最新かつ完全であり、誤解を招かないこと。
(b) すべての適用法令および規制に準拠していること。
(c) いかなる個人のプライバシー、データ保護、機密保持、知的財産権またはその他の権利を侵害しないこと；および
(d) 不快、下品、ポルノ的、中傷的、信頼できない、誤解を招く、違法、またはその他の不適切なものでないこと。
12.5 あなたは、本人確認のために当社が要求するすべての書類またはその他の情報を直ちに提供するものとします。あなたは、当社に提供するすべての情報を直ちに更新し、常に当社におけるあなたのデータが完全かつ正確に維持されるようにするものとします。
12.6 お客様は、居住国、ウェブサイトへのアクセス場所、その他に基づくかにかかわらず、ウェブサイトの利用に関するすべての適用法を遵守する責任があり、これを確実に遵守することはお客様自身の責任です。
12.7 当社のウェブサイト上の素材や活動がこれらの利用規約に違反していることに気付いた場合は、メールでお知らせください。
13. ウェブサイトリンク
13.1 当社のウェブサイトから第三者が提供する他のウェブサイトや情報源へのリンクは情報提供のみを目的としています。これらのリンクは、当社によるこれらのリンク先ウェブサイトや情報源、またはそこから得られる情報の支持や承認を意味するものではありません。
13.2 お客様は、当社がウェブサイト上でリンクまたは参照している他のウェブサイトや情報源の内容に対して権利や管理権を持たないことを認識し、これを受け入れます。
13.3 お客様は、公正かつ合法的な方法で、当社の評判を損なわず、またそれを利用しない形で当社のホームページにリンクすることができます。
13.4 当社との関連、承認、または支持を示唆するような形でリンクを設置することはできません。
13.5 お客様が所有していないウェブサイトから当社のウェブサイトへのリンクは禁止されています。
13.6 当社のウェブサイトは他のウェブサイトにフレーム表示されてはならず、またホームページ以外の部分へのリンクを作成することもできません。
13.7 当社は通知なしにリンク許可を撤回する権利を留保します。
13.8 お客様がリンクするウェブサイトは、当社の許容使用ポリシー（上記12項参照）に定められたコンテンツ基準をすべて満たしている必要があります。
13.9 この13項に準拠しない当社ウェブサイトへのリンクについては、事前に許可を得るために当社までご連絡ください。
14. 知的財産権
14.1 ウェブサイトのコード、構造、および組織は知的財産権によって保護されています。
14.2 当社は、ウェブサイトおよびその内容、掲載されている資料に関するすべての知的財産権の所有者またはライセンス保持者です。これらの作品は世界中の適用法および条約によって保護されています。これらの権利はすべて留保されます。
14.3 お客様は、これらの利用規約に従い、個人的かつ非商業的な目的でのみウェブサイトおよびウェブサイトのすべてのコンテンツを使用することができます。ウェブサイトのコンテンツには製品に関連する内容が含まれます。
14.4 お客様は、当社に帰属する知的財産権の侵害が疑われる場合には、当社に通知することに同意します。
14.5 上記13項に基づき許可された素材の一部として正確に再現する場合を除き、当社の事前の書面による許可なしに当社の商標を使用することはできません。
15. プライバシー
15.1 当社のプライバシーポリシーは、お客様が当社のウェブサイトを訪問し利用する際のこれらの条件の一部です。
15.2 当社はウェブサイトでクッキーを使用しています。また、お客様が当社のウェブサイトをどのように閲覧することを好むかを追跡するためにもクッキーを使用しています。これらの利用規約を受け入れることにより、この目的のためのクッキーの使用にも同意したものとみなされます。クッキーに関する詳細は当社のプライバシーポリシーをご覧ください。
15.3 あなたが当社に個人データを提供した場合、当社はその個人データを随時あなたの指示に従って処理し、不正かつ違法な処理や偶発的な紛失、破壊、損害からその個人データを保護するために適切なセキュリティ対策を講じます。
15.4 特別な予防措置が適切である場合や書面で別途合意されている場合を除き、製品の販売に関連して生じる情報および文書は当社間で共有されることがあり、特にそのような情報および文書は当社の全従業員、役員、コンサルタント、代理人が電子的にアクセス可能である場合があります。
16. ウイルス
16.1 当社は、当社のウェブサイトが安全であることやバグやウイルスがないことを保証しません。
16.2 あなたは、当社のウェブサイトにアクセスするために情報技術、コンピュータプログラム、およびプラットフォームを適切に設定する責任があります。自身のウイルス対策ソフトウェアを使用すべきです。
16.3 あなたは、ウイルス、トロイの木馬、ワーム、ロジックボム、またはその他の悪意あるまたは技術的に有害な素材を故意に導入することにより、当社のウェブサイトを悪用してはなりません。
16.4 あなたは、当社のウェブサイト、当社のウェブサイトが保存されているサーバー、または当社のウェブサイトに接続されたサーバー、コンピュータ、データベースへの不正アクセスを試みてはなりません。
16.5 あなたは、サービス拒否攻撃（DoS攻撃）または分散型サービス拒否攻撃（DDoS攻撃）を通じて当社のウェブサイトを攻撃してはなりません。
16.6 当社があなたが本16条の規定に違反したと判断した場合、あなたの当社ウェブサイトの利用権は直ちに終了されます。当社は違反を関連する法執行機関に報告することがあり、適用法により要求される場合は必ず報告します。
17. 責任
17.1 第17.13項に従い、当社は法律で最大限許容される範囲で、あなたまたは他のいかなる人に生じた損失について一切の責任を否認し、責任を負いません。
(a) 第三者のコンテンツまたはユーザーコンテンツ；
(b) 当社のコンテンツ、特に当社のコンテンツの正確性、完全性、または最新の状態；
(c) 製品、特に品質、画像、説明、仕様、説明との適合性、および製品の目的に対する合理的な適合性；
(d) これらの利用規約または当社のウェブサイトを通じて提供される情報や機能に依存すること；
(e) ウェブサイトまたはその一部へのアクセスが不可能、またはアクセスが中断または部分的であるか、エラーを伴って機能する場合がいつでも発生すること；および
(f) 当社が義務を履行しない、または履行が遅延する場合であって、事前に通知するか否かにかかわらず、その失敗または遅延が当社の合理的な管理を超える状況に起因する場合を含み、通信障害、停電、テロリズム、燃料ストライキ、悪天候、コンピュータ故障、供給業者による納品要件未達、労働争議、病気または怪我によるスタッフの欠勤などが含まれます。このように影響を受ける義務の履行期間は相応に延長されます。
17.2 当社は、本利用規約に起因または関連して、契約、不法行為（過失を含む）、法定義務違反その他にかかわらず、利益の損失、事業機会の損失、信用の損失、予想される節約または利益の損失、またはあらゆる形態の間接的、特別または結果的損害について責任を負いません。たとえその損失または損害が合理的に予見可能であったり、関連当事者がその損失または損害の発生の可能性を認識していた場合でも同様です。
17.3 これらの利用規約に直接的または間接的に起因する当社の責任（これらの利用規約に基づくあなたの当社からの製品購入を含む）、またはこれらの利用規約で明示的に除外されていない責任は、1,000米ドルまたは責任の原因となった製品の購入価格の5倍のいずれか高い方に制限され、上限が設定されます。この責任制限の金額は、当社に未払いの金額によって減額されます。
17.4 契約違反、不法行為（過失を含む）、法定義務違反、またはその他これらの利用規約に起因または関連する請求は、損失または費用を引き起こした行為または過失から1年以内に提起しなければなりません。
17.5 法律により請求が除外または制限できない範囲を除き、これらの利用規約に起因または関連する請求は、あなたが当該義務の履行に関与する当社の従業員、役員、コンサルタント、その他の代表者に対して個人的に提起することはできません。
17.6 法律で最大限許容される範囲で、契約上または非契約上のすべての表明または保証、および法令、慣習法、慣習、取引慣行、取引経過、その他により暗示されるすべての保証、条件、条項、約束および義務（満足のいく品質、記述との適合性、および目的への合理的な適合性の暗示的な約束を含む）は除外されます。
17.7 当社（および当社の従業員、役員、コンサルタントを含む）に対する請求は、1つの行為または過失に起因するものに限り1回のみ行うことができます。1つの行為または過失には、関連する一連の行為または過失、関連する事項の一連における同一の行為または過失、または関連する事項の一連における類似の行為または過失が含まれ、1つの事項から生じるすべての請求を含みます。
17.8 本第17項の制限は、請求に関して当社があなた（および当社が同意の有無にかかわらず責任を負うすべての第三者を含む）に対して負う総責任に適用され、あなたおよびその他すべての者は同一の損失に関して当社に対して一度だけ請求を行うことができます。
17.9 責任制限が適用される場合、その金額にかかわらず、当社によるサービスの完全な履行または製品の納品に対して制限が適用され、あなた、あなたが所属するグループ会社、および事業ユーザーによって指定されたすべての者に対して別個の総合的な責任制限は適用されません。
17.10 当社が他の当事者と連帯して責任を負う場合、当社は合理的に当社の過失に帰属する部分のみをあなたに支払う責任があります。他の当事者の過失に帰属し、その当事者が責任を負う部分については、当社は支払う責任を負いません。
17.11 当社のあなたに対する責任は、他の当事者が責任を負うと認められた部分によって減額されます。
(a) あなたも当該他の当事者に対して訴訟を提起または請求を行った場合；または
(b) 当社が民事責任（分担）条例または他の関連管轄の類似法の下で当該他の当事者に対して訴訟を提起または請求を行った場合。
17.12 他の当事者があなたに対して責任を負うかどうかを評価する際、時効、当該当事者の資力不足、責任除外または制限の適用、または当該当事者の消滅などの理由であなたが他の当事者に対して救済を求められないことは考慮されません。
17.13 本利用規約における責任の除外および制限は、当社の責任に影響を与えるものではありません。
(a) 当社の過失による死亡または人身傷害の場合；
(b) 詐欺または職業上の義務に対する無謀な無視の場合；
(c) 関連する請求の管轄において除外または制限できないその他の責任、当社の責任制限権の制限を含む；および
(d) その他の場合において、関連する請求に適用される他の法律または規制の下で必要とされる最小限の金額よりも当社の責任を制限することがあり、その場合、その最小限の金額が適用される金額に代わるものとみなされます。
17.14 これらの規定は、本利用規約に起因または関連して、各当事者または第三者がいずれかの当事者に対して有する金銭的損害賠償の救済策を網羅的に定めるものです。
18. 補償
18.1 お客様は、要請に応じて補償対象者を完全に補償し、補償対象者が被るまたは被る可能性のあるすべての請求、費用、損失から補償対象者を完全に保護するものとします。
(a) お客様による本利用規約の重要な違反があった場合；
(b) 本規約に基づくお客様の義務に関して、詐欺、過失、不正行為、または無謀な不注意があった場合；および
(c) お客様による当社ウェブサイトの利用。
18.2 当社は、補償請求に関連して合理的に発生した実費をお客様から回収する権利を有し、これらの費用は請求に応じて支払われるものとします。
19. 不可抗力事象
19.1 不可抗力事象が1週間以上続く場合、当社は既に支払われているがまだ提供されていない製品の返金以外の責任を負うことなく、書面による通知により本利用規約を直ちに終了することができます。
19.2 当社は不可抗力事象が発生した場合、本規約に基づく義務を完全に履行するために選択する解決策について絶対的な裁量権を有します。
20. 変更
20.1 当社は本規約を随時改訂することがあります。あなたに不利益を及ぼす可能性がある重要な変更については事前に通知します。本規約の変更について通知します。随時有効な規約があなたのウェブサイト利用および当社ウェブサイトを通じて提供されるすべての製品に適用されます。
20.2 改訂された規約に同意しない場合、当社のウェブサイトの利用または製品の購入を中止しなければなりません。
20.3 あなたが本規約に明示的な同意と承認を与えた場合、改訂後の本規約が効力を発した後の最初の製品購入前に、改訂に対する明示的な同意と承認を求めます。指定された期間内に改訂された規約に明示的な同意を与えなかった場合、ウェブサイトの利用または製品の購入を中止しなければなりません。
21. あなたの違反
21.1 本規約に基づくその他の権利を損なうことなく、あなたが本規約に違反した場合、または当社が合理的にあなたが本規約に違反したと疑う場合、当社は以下の措置を取ることがあります。
(a) 1回以上の正式な警告を送ること。
(b) あなたの当社ウェブサイトへのアクセスを一時的に停止すること。
(c) 注文の処理を停止すること。
(d) あなたからの支払いを受け付けないこと。
(e) あなたの当社ウェブサイトへのアクセスを永久に拒否すること。
(f) あなたのIPアドレスを使用するコンピューターからの当社ウェブサイトへのアクセスをブロックすること。
(g) あなたのインターネットサービスプロバイダーの一つまたは複数に連絡し、当社のウェブサイトへのアクセスをブロックするよう依頼すること。
(h) 契約違反その他の理由であなたに対して法的措置を取ること。
21.2 当社があなたのウェブサイトまたはその一部へのアクセスを停止、禁止、またはブロックした場合、あなたはその停止、禁止、またはブロックを回避するための行動を取ってはなりません。
22. 契約の終了および停止
22.1 あなたはいつでもウェブサイトの利用を停止できます。
22.2 当社は理由の有無にかかわらず、通知の有無にかかわらず、いつでもウェブサイトの提供を停止することができます。
22.3 22.2項の権利を損なうことなく、あなたのウェブサイトの利用が法的責任を生じさせるか、またはその恐れがある場合、あるいは他の利用者のウェブサイトの利用を妨害する場合、当社はあなたのウェブサイトへのアクセスを停止または終了することがあります。
22.4 当社があなたのウェブサイトへのアクセスを停止または終了する場合、事前に通知するよう努めます。それにもかかわらず、当社は裁量により、事前通知なしに直ちにあなたのウェブサイトへのアクセスを停止または終了することがあります。
22.5 当社は、当社のウェブサイトが常に利用可能であることや中断なく運営されることを保証しません。事業上または運営上の理由により、当社のウェブサイトの全部または一部の提供を中止、停止、撤回、または制限することがあります。停止または撤回については合理的に通知するよう努めます。ウェブサイトの中止、停止、撤回、または変更に際して、いかなる補償やその他の支払いを受ける権利はありません。
23. 終了の結果
23.1 これらの利用規約の終了時に、カスタマーサポートの提供義務は直ちに終了します。
23.2 いかなる場合も、これらの利用規約の終了により権利の喪失、信用の喪失、その他の損害に対する補償を請求する権利はありません。
23.3 これらの利用規約の終了は、既に発生している他の権利を損なうものではなく、これらの利用規約の規定に従い明示的に効力を発生または継続させることを意図した規定には影響しません。第17条（責任）および第18条（補償）は、これらの利用規約終了後も効力を持ち続けます。
24. 一般条項
24.1 お客様はこれらの利用規約に基づく権利を譲渡することはできません。
24.2 これらの利用規約で提供される権利、権限、救済措置は（明示的に別途記載がない限り）累積的であり、法律その他で提供される権利、権限、救済措置を排他的にするものではありません。
24.3 当社はウェブサイトのホスティングを第三者に委託しています。
24.4 これらの利用規約のいかなる規定の有効性または強制力が適用法により制限される場合、その規定はその法律で許される範囲で有効かつ強制力を持ちます。そのような規定の無効または強制不能は、他の規定の有効性または強制力に影響を与えません。
24.5 これらの利用規約または法律により提供される権利、権限、救済措置の行使の失敗または遅延は、その権利、権限、救済措置の放棄を意味しません。当社がこれらの利用規約の規定の違反を放棄した場合でも、それはその規定の後続の違反や他の規定の違反の放棄を意味しません。
24.6 これらの利用規約に基づく当事者の権利の行使は、第三者の同意に依存しません。
24.7 これらの利用規約は、当社およびお客様の利益のためのものであり、第三者の利益のため、または第三者によって強制されることを意図したものではありません。
25. 適用法
25.1 これらの利用規約、その主題および成立（および契約外の紛争や請求）は、香港の法律に準拠し、それに従って解釈されます。
25.2 本利用規約に起因または関連する、存在、有効性、解釈、履行、違反、終了、または本利用規約に起因または関連する非契約上の義務に関する紛争、論争、相違、または請求（非契約上の紛争または請求を含む）は、仲裁通知が提出された時点で香港で施行されている仲裁規則により管理される仲裁に付託され、最終的に解決されます。本仲裁条項は香港法に準拠します。仲裁地は香港です。仲裁人の人数は1名です。仲裁手続きは英語で行われます。
26. 解釈
26.1 本利用規約において：
"契約"とは、これらの利用規約に従ってお客様が行った製品または製品群の注文であり、段落4.3に従って当社が受け入れるものを意味します;
"顧客"とは、ウェブサイトで注文を行うすべての人を意味します;
"配達先住所"とは、該当する注文に記載された配達先住所を意味します;
"推定配達日"とは、注文の推定配達日を意味します;
"不可抗力事象"とは、当社の責任を超える原因により、当社が本利用規約に基づく義務の履行において失敗または遅延を生じさせる、またはそれに起因するあらゆる事象または状況を指し、当社がそのような失敗または遅延を防止するために適切な注意義務を怠ったことに起因しない、または著しく帰属しないものを含み、戦争または戦争の脅威、天災、自然災害または核災害、暴動または市民の不安、パンデミック、テロ行為、悪意のある損害、火災または洪水、政府機関または司法当局の新たな法律または命令の遵守、空港または港の閉鎖、または当該事象または状況により作業の停止または遅延を引き起こす当事者とは無関係の労働争議を含みます;
"補償対象者"とは、当社、関連会社およびそれぞれの役員、従業員、契約者、代表者を意味します。"知的財産権"とは、特許、商標、意匠権、著作権、データベース権、営業秘密および同様の性質のすべての権利を含むすべての知的財産権を意味します;
"注文"とは、当社のウェブサイトを通じてお客様が当社から製品または製品群を購入するために提出した注文を意味します;
"注文確認"とは、段落4.3に従ってお客様の注文を確認する当社からのメールを意味します;
"支払い仲介者"とは、支払い処理サービスを提供し、当社が利用する第三者を意味します;
"Product" は当社のウェブサイトで提供される製品を意味します;
"Website" はウェブサイトを意味します;
"ウェブサイトインフラストラクチャ"とは、ウェブサイトを促進、提供、または説明するすべての当社のシステム（コードを含む）を意味します;
26.2 「段落」への言及は、これらの利用規約の段落への言及を意味します。
26.3 見出しは説明のためのものであり、これらの利用規約の解釈や構成には影響しません。
26.4 単数を示す語は複数形も含み、その逆も同様です。性別を示す語はすべての性別を含み、人を示す場合は個人、会社、法人、事業体、またはパートナーシップを指します。
これらの利用規約、ウェブサイト、または製品に関してご質問やご意見がある場合は、メールでお問い合わせください。